Milde Temperaturen und klare Fernsicht bringen Wanderer, Biker und Ausflügler auch im Herbst noch auf die Gipfel. Das familiengeführte Slow-Travel-Hotel Der Löwe im Herzen Leogangs ist Homebase für aktive Tage in der Natur – bei goldenem Sonnenschein ebenso wie an gemütlichen Wellnesstagen voller Entschleunigung. www.loewe.at
Fotos (li.: download, mi.: download, re.: download): Auch im Herbst bleibt das Hotel Der Löwe ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen, Bike-Touren und Ausflüge in die Salzburger Alpen.
© Hotel Der Löwe

Oben bleibt's offen

Während im Tal morgens der Nebel hängt, verspricht die klare Herbstluft in den Bergen Weitblick in die farbenfrohen Leoganger Steinberge und das Steinerne Meer. Die Asitz-Bergbahnen bleiben bis zum Start der Skisaison Ende November in Betrieb und erschließen ein weitläufiges Netz an Wanderwegen. Gäste des Hotel Der Löwe nutzen mit der inkludierten Saalfelden Leogang Card täglich zwei Gondelfahrten kostenlos. Auch auf zwei Rädern geht die Saison weiter: Der Epic Bikepark Leogang feiert 2026 25-jähriges Bestehen und hält seine Lines, Trails sowie den 30.000 Quadratmeter großen „Rider‘s Playground“ bis Anfang November geöffnet. Damit bietet Leogang die längste Bikesaison Österreichs.

Erlebnisse abseits der Gipfel

Regentag? Kein Problem:  Rund um das Hotel Der Löwe finden sich zahlreiche Ausflugsziele. Die historischen Stollen des Schaubergwerks Leogang führen „unter Tage“, während das Bergbau- und Gotikmuseum die mehr als 3.000-jährige Geschichte der Region vermittelt. Im Nachbarort bietet die Kletterhalle Saalfelden eine wetterunabhängige Möglichkeit für sportliche Stunden. Wer den Tag für einen Stadtbummel nutzen möchte, erreicht Kitzbühel und St. Johann in Tirol in rund einer halben Stunde. Die Landeshauptstadt Salzburg liegt etwa 60 Autominuten entfernt.

Wellness mit Weitblick

Nach aktiven Tagen finden Gäste im Boutique-Hotel Der Löwe Ruhe und Wärme. Highlight des Hauses ist das Rooftop Adults only SPA Leonarium. Urlauber entspannen in der Panoramasauna mit Blick auf das Steinerne Meer oder im Ruheraum „Steinbergkino“, welcher die Leoganger Gipfelkulisse einrahmt. Yogastunden, Massagen oder Kosmetikbehandlungen sorgen für zusätzliche Entspannung. Für Familien steht ein separates Family Spa zur Verfügung. Im ganzjährig auf 32 Grad temperierten, mit Erdwärme gespeisten Panorama-Outdoorpool genießen Gäste entspannte Stunden mit Bergblick. Der Tag klingt schließlich kulinarisch aus: Die Küche im Hotel Der Löwe setzt im Herbst auf saisonale Spezialitäten wie Wild, Pilze, Kürbis und Pinzgauer Klassiker. Wer selbst aktiv werden möchte, nimmt an den hauseigenen Kaiserschmarrn- oder Cocktailkursen teil.
Fotos (li.: download, re.: download): Das Rooftop Adults only SPA Leonarium im Hotel Der Löwe lädt zum Abschalten und Durchatmen ein. © Hotel Der Löwe

Die fünfte Jahreszeit im Salzburger Land

Von Mitte August bis Ende Oktober steht Leogang im Zeichen des traditionellen Bauernherbstes. Unter dem Jahresmotto „G'sungen und G'spielt“ widmet sich das Veranstaltungsprogramm 2026 der regionalen Volks-, Stuben- und Familienmusik. Festlich geschmückte Almabtriebe, Dorf- und Hoffeste sowie Handwerksmärkte geben authentische Einblicke in gelebte Traditionen.
Foto (download): Regionale Schmankerl und traditionelle Spezialitäten gehören zum Salzburger Bauernherbst ebenso dazu wie Musik und Brauchtum.
© Salzburger Land Tourismus